IMPORTANT - PLEASE READ THESE TERMS AND CONDITIONS CAREFULLY. BY ACCESSING THIS WEBSITE AND/OR USING THE ONLINE SERVICES, YOU AGREE TO BE BOUND BY THE FOLLOWING TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT ANY OF THESE TERMS OR CONDITIONS, YOU MUST IMMEDIATELY DISCONTINUE YOUR ACCESS OF THIS WEBSITE AND/OR USE OF THE ONLINE SERVICES.
Copyright and Trademark Notices
The copyright and all other intellectual property in the contents of this website (including, but not limited to, all design, text, sound recordings, images or links) are the property of Perfect (China) Co., Ltd. and/or its subsidiaries (together known as "Perfect"). As such, they may not be reproduced, transmitted, published, performed, broadcast, stored, adapted, distributed, displayed, licensed, altered, hyperlinked or otherwise used in whole or in part in any manner without the prior written consent of Perfect.
All trade marks, service marks and logos used in this website are the property of Perfect. No licence or right is granted and your access to this website and/or use of the online services should not be construed as granting, by implication, estoppel or otherwise, any license or right to use any trade marks, service marks or logos appearing on the website without the prior written consent of Perfect.
Disclaimer
The information and materials contained in or accessed through this website are provided on an "as is" and "as available" basis. Such information and materials are provided for general information only.
Perfect does not warrant the truth, accuracy, adequacy, completeness or reasonableness of the information and materials contained in or accessed through this website and expressly disclaims liability for any errors in, or omissions from, such information and materials. No warranty of any kind, implied, express or statutory (including but not limited to, warranties of title, merchantability, satisfactory quality, non-infringement of third-party intellectual property rights, fitness for a particular purpose and freedom from computer virus and other melicious code), is given in conjunction with such information and materials, or this website in general.
Under no circumstances shall Perfect be liable regardless of the form of action for any failure of performance, system, server or connection failure, error, omission, interruption, breach of security, computer virus, malicious code, corruption, delay in operation or transmission, transmission error or unavailability of access in connection with your accessing this website and/or using the online services even if Perfect had been advised as to the possibility.
In no event shall Perfect be liable to you or any other party for any damages, losses, expenses or costs whatsoever (including without limitation, any direct, indirect, special, incidental or consequential damages, loss of profits or loss opportunity) arising in connection with your use of this website, or reliance on any information, materials or online services provided at this website, regardless of the form of action and even if Perfect had been advised as to the possibility of such damages.
Indemnity
You hereby agree to indemnify and save Perfect harmless against all damages, losses, expenses and costs (including legal costs) suffered or incurred by Perfect in connection with or arising from (1) your access of this website and/or use of the online services, or (2) any other party's access of this website and/or use of the online services using your user id and/or login password, or (3) your breach of any of these Terms and Conditions of Access, or (4) any other party's breach of any of these Terms and Conditions of Access where such party was able to access this website and/or use the online services by using your user id and/or login password.
Miscellaneous
The information and materials herein are subject to change (including, without limitation, modification, deletion or replacement thereof) without notice.
Perfect may terminate your access to this website and/or your use of the online services at any time without notice and without assigning any reason therefore
Governing Law and Jurisdiction
By accessing this website and/or using the online services, you agree that such access and/or use, as well as these Terms and Conditions of Access shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of your country.
This Terms and Conditions is written in both English, Chinese and Bahasa Malaysia. However, if there is any conflict, ambiguity or discrepancy between the English version and a version in any other language, the English version shall prevail.
敬请注意—请仔细阅读以下条款与规则。当您访问此网站和或使用此网站的网上服务时，即表示您已完全同意遵循下述的条款与规则。如您不愿意接受下述的条款与规则，您应即刻停止访问此网站和或使用此网站的网上服务。
版权与商标声明
完美（中国）有限公司和或其子公司（统称“完美”）拥有所有上载於此网站内容的版权和知识产权（包括但不局限於，所有设计、文字、录音、图像和链接）。随此，在没有预先获得完美的书面批准，一律不能复制、传送、出版、展现、广播、储存、改编、分发、展示、授权、修改、转载或其他形式的全面或部份使用此网站的内容。
所有使用於此网站内的商标、服务标志和标志全属完美所有。在没有预先获得完美的书面批准之前，不得使用此网站中的任何商标、服务标志或标志；同时您得以访问此网站和或使用此网站的网上服务并不能被理解为您已获得允许、禁止或其他的许可或权力。
免责声明
此网站刊登的信息和资料是以“如是”和“如有”为基础。有关信息和资料仅为一般资讯而已。
完美并不保证此网站所含或链接的信息和资料的真实、正确、完整或合理性，同时并不承担有关信息和资料内的错误与不完整的责任。完美亦不承担任何此网站及其中信息与资料中，所暗示、表示或法定（包括但不局限於，权利担保、销售量、良好品质、不侵犯第三者知识产权、特定目的的保健、免受电脑病毒和其他破坏性质的程序）的责任。
完美不论在任何情况下，都不会负有偿付责任，不论有关情况为无法运作、系统、服务器或联线故障、错误、法律道德义务、中断、保安不全、电脑病毒、破坏性质程序、不道德、运作或转送迟延、转送错误或无法与此网站联线和或使用网上服务，即使完美已被告知有发生该类情况的可能性亦然。
完美决不会为您或任何人所面对的损坏、损失、您使用此网站所引起的花费或费用（包括无限制、直接、间接、特殊、无意或因循的损害、利润损失或失去机会）、或信靠此网站所提供的信息、资料或网上服务及其他任何形式的情况负有偿付责任，即使完美已被告知有发生该类损害情况的可能性亦然。
保障
您於此同意保障和确保完美免於承担所有因(1)您使用此网站和或使用网上服务，或(2)任何使用您帐号和或登入密码来使用此网站和或使用网上服务者，或(3)您违反任何此使用条款与规则，或(4)任何得以使用您帐号和或登入密码来使用此网站和或网上服务者违反任何此使用条款与规则的人士所造成的损害、损失、花费和费用（包括法律费用）。
其他
此信息和资料可随时在没有通知下变更（包括无限制、修改、删除或更新）。
完美可在任何时候，在没有预先通知和给予任何理由下，终止您使用此网站和或使用网上服务。
管制法例和权限
於使用此网站和或其网上服务，您已完全同意该使访问和或使用不只需遵循及受制於此条款与规则，但也包括您所处国家的法律。
此条款与规则书於英文, 马来文与中文 然而，如在英文版本与其他语文之间出现任何冲突、歧义或差异，将以英文版本为标准。
PERINGATAN – SILA BACA SYARAT DAN TERMA DENGAN TELITI. DENGAN MEMASUKI LAMAN WEB INI DAN/ATAU MENGGUNAKAN PERKHIDMATAN ONLINE, ANDA BERSETUJU UNTUK MENERIMA SYARAT & TERMA BERIKUT. SEKIRANYA ANDA TIDAK SETUJU DENGAN SEBARANG DARIPADA SYARAT & TERMA INI, ANDA MESTI MENGHENTIKAN KEMASUKAN KE DALAM LAMAN WEB DAN/ATAU PENGGUNAAN PERKHIDMATAN ONLINE.
Pengumuman Hak Cipta dan Tanda Dagang
Hak cipta dan kesemua harta intelektual lain di dalam kandungan laman web ini (termasuk tetapi tidak terhad kepada, semua rekaan, perkataan, rakaman bunyi, imej atau pautan) adalah hak milik Perfect (China) Co., Ltd. dan/atau cawangannya (dikenali bersama sebagai “Perfect”). Oleh kerana itu, harta tersebut tidak boleh direka semula, disampaikan, terbit, dilaksanakan, disiarkan, disimpan, diubahsuai, diedar, dipapar, dilesenkan, ditukar, dihiperpautkan atau diguna dalam keseluruhannya atau sebahagiannya dalam sebarang cara tanpa keizinan tertulis Perfect.
Semua tanda dagang, tanda perkhidmatan dan logo yang digunakan dalam laman web adalah hak milik Perfect. Tiada lesen atau hak diberi dan kemasukan anda ke dalam laman web dan/atau kegunaan perkhidmatan online tidak patut dianggap sebagai pemberian, dari segi implikasi, estopel atau lain, sebarang lesen atau hak penggunaan tanda dagang atau logo yang ada pada laman web tanpa keizinan bertulis daripada Perfect.
Penafian
Maklumat dan bahan yang terdapat dalam atau dicapai melalui laman web ini disediakan mengikut dasar “yang ada” dan “yang terdapat”. Maklumat dan bahan ini disediakan sebagai maklumat am sahaja.
Perfect tidak menjamin kebenaran, ketepatan, kelayakan, kesempurnaan atau kemunasabahan sebarang maklumat atau bahan yang terdapat atau boleh dicapai melalui laman web dan menafikan tanggungan untuk sebarang kesalahan, kesilapan maklumat dan bahan. Tiada jaminan terhadap sebarang, ditunjukkan, diekspresi atau tetap (termasuk tetapi tidak terhad kepada, waranti tajuk, keberdagangan, kepuasan kualiti, ketidak-pelanggaran hak harta intelektual pihak ketiga, kesesuaian untuk tujuan tertentu dan kebebasan daripada virus kompter dan kod hasad), diberi bersama dengan maklumat dan bahan, atau laman web ini secara am.
Dibawah mana-mana keadaan juga Perfect tidak akan bertanggungjawab tidak kira cara perbuatan atau kegagalan untuk melaksanakan, sistem, server atau kegagalan sambungan, kesalahan, kesilapan, kekurangan, gangguan, pencerobohan keselamatan, virus kompter, kod hasad, kerosakan, kelewatan perlaksanaan atau transmisi, kesilapan transmisi atau tidak terdapatnya pencapaian hubungan apabila memasuki laman web dan/atau menggunakan perkhidmatan online walaupun jika Perfect telah diberitahu mengenai kemungkinannya.
Perfect tidak akan bertanggungjawab kepada anda atau mana-mana pihak untuk sebarang kerosakkan, kehilangan, belanja atau sebarang kos (termasuk tanpa had, secara terus, tidak terus, khas atau kerosakkan akibat, kehilangan keuntungan atau kehilangan peluang) yang disebabkan daripada penggunaan laman web, atau bergantung kepada sebarang maklumat, bahan atau perkhidmatan online yang dibekalkan oleh laman web, tidak kira cara perlaksanaan dan walaupun Perfect telah diberitahu mengenai kemungkinannya.
Perlindungan / Indemniti
Anda dengan itu bersetuju untuk melindungi dan tidak melibatkan Perfect daripada semua kerosakan, kerugian, belanja dan kos (termasuk kos perguaman) yang diterima atau dikeluarkan oleh Perfect dalam hubungan dengan atau bangkit daripada (1) kemasukan anda ke dalam laman web dan/atau penggunaan perkhidmatan online, atau (2) mana-mana pihak yang memasuki laman web atau menggunakan perkhidmatan daripada menggunakan id pengguna dan/atau kata laluan, atau (3) anda memungkiri sebarang daripada Syarat dan Terma kemasukan di mana pihak yang dapat memasuki laman web dan/atau menggunakan dengan menggunakan id pengguna dan/atau kata laluan.
Lain-lain
Maklumat dan bahan yang terdapat di laman web boleh diubah (termasuk, tanpa had, semakan, penghapusan atau pertukaran) tanpa pemberitahuan terdahulu.
Perfect mungkin akan menghentikan kemasukan anda ke dalam laman web dan/atau penggunaan perkhidmatan online pada bila-bila masa tanpa pemberitahuan terdahulu dan tanpa memberi sebarang sebab.
Undang-undang dan Kuasa Negara
Dengan memasuki laman web dan/atau menggunakan perkhidmatan online, anda bersetuju bahawa kemasukan dan/atau penggunaan, dan juga syarat dan terma kemasukan akan diawasi oleh, dan diertikan mengikut undang-undang Negara anda.
Syarat dan Terma ini tertulis di dalam Bahasa Inggeris, Bahasa Melayu dan Bahasa Mandarin. Tetapi, sekiranya terdapat sebarang konflik, kekeliruan atau percanggahan di antara versi Inggeris dan versi bahasa lain, versi Inggeris akan dirujuk.
สิ่งสำคัญ – กรุณาอ่านเงื่อนไขและข้อตกลงอย่างละเอียด ในการเข้าถึงเว็บไซต์ และ/หรือ ใช้บริการออนไลน์เหล่านี้คุณต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดและเงื่อนไข หากคุณไม่ยอมรับเงื่อนไขหรือข้อกำหนด คุณต้องยกเลิกการเข้าถึงเว็บไซต์ และ/หรือ การใช้บริการออนไลน์ของเราในทันที
ลิขสิทธิ์และเครื่องหมายการค้า
ลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาใดๆ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์นี้ (รวมถึง การออกแบบทั้งหมด,ข้อความตัวอักษร, ข้อความเสียง, รูปภาพใดๆ หรือลิงค์ใดๆ) เป็นทรัพย์สินของ บริษัท เพอร์เฟค (ประเทศจีน) จำกัด และ/หรือ สาขาของบริษัท (หรือที่เรียกกันว่า "เพอร์เฟค") ดังนั้น ไม่สามารถทำสำเนา, ส่ง, ตีพิมพ์, ดำเนินการ, ออกอากาศ, จัดเก็บ, ปรับเปลี่ยน, กระจาย, แสดง, อนุญาต, เปลี่ยนแปลง, เชื่อมโยงข้อมูล หรือ กระทำการอย่างหนึ่งอย่างใด ในข้อมูลทั้งหมดหรือบางส่วน โดยปราศจากการยินยอมที่เป็นลายลักษณ์อักษรจาก "เพอร์เฟค"
เครื่องหมายทางการค้า, เครื่องหมายบริการ และโลโก้ที่ใช้ในเว็บไซต์นี้ทั้งหมดเป็นทรัพย์สินของ "เพอร์เฟค" ในการเข้าถึงเว็บไซต์ และ/หรือใช้บริการออนไลน์ในเว็บไซต์นี้ บริษัท เพอร์เฟค ขอสงวนสิทธิ์ในการใช้เครื่องหมายทางการค้า, เครื่องหมายบริการ และโลโก้ที่ปรากฏบนเว็บไซต์ และ/หรือบริการออนไลน์ในเว็บไซต์นี้ ต้องได้รับการอนุมัติ เป็นลายลักษณ์อักษรจากทาง "เพอร์เฟค" เท่านั้น
การปฎิเสธ
ข้อมูลและสื่อใดๆ ที่มีอยู่ในเว็บไซต์นี้ หรือเข้าถึงได้ผ่านทางเว็บไซต์นี้ ถูกจัดให้มีลักษณะพื้นฐาน "ตามที่เป็น" และ "ตามที่มีอยู่" ข้อมูลและสื่อดังกล่าวมีไว้สำหรับเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้น
"เพอร์เฟค" ไม่รับรองความจริง, ความถูกต้อง, ความเหมาะสม, ความสมบูรณ์หรือความสมเหตุสมผลของข้อมูล และสื่อที่มีอยู่หรือเข้าถึงได้ผ่านทางเว็บไซต์นี้ และขอสงวนสิทธิ์หรือละเว้นในการรับผิดชอบสำหรับข้อผิดพลาดใดๆ ในเว็บไซต์
ไม่มีการรับรองใด ๆ, ไม่ว่าโดยนัย, หรือตามกฎหมาย (รวมถึง การรับรองชื่อทางการค้า,การซื้อขาย, คุณภาพที่น่าพอใจ, การไม่ละเมิดสิทธิทรัพย์สินทางปัญญา, ความเหมาะสมและปลอดจากไวรัสคอมพิวเตอร์ และการเข้ารหัสอื่น ๆ), ที่ได้ให้ข้อมูล และสื่อใดๆ ไว้ในเว็บไซต์นี้
ไม่มีการต้องระวางโทษภายใต้สถานการณ์ที่ "เพอร์เฟค" มีการดำเนินการที่ล้มเหลวในการปฏิบัติงานของระบบเซิร์ฟเวอร์หรือการเชื่อมต่อข้อผิดพลาด, การละเลย, การหยุดชะงัก, การละเมิดการรักษาความปลอดภัย, ไวรัสคอมพิวเตอร์, โค้ดที่เป็นอันตราย, ความเสียหาย, ความล่าช้าในการดำเนินงานหรือการส่งข้อมูลใด ๆ หรือข้อผิดพลาดในการส่งหรือไม่สามารถเข้าถึงข้อมูลขณะเชื่อมต่อกับเว็บไซต์นี้ของคุณ และ / หรือการใช้บริการออนไลน์แม้ว่า"เพอร์เฟค"ได้รับการแนะนำแนวทางที่เป็นไปได้แล้ว
"เพอร์เฟค" ไม่ต้องรับผิดชอบต่อคุณหรือบุคคลอื่น ๆ สำหรับความเสียหายใด ๆ , ค่าใช้จ่ายในการสูญเสียหรือค่าใช้จ่ายใด ๆ (รวมทั้งโดยไม่มีข้อจำกัดใด ๆ ทั้งทางตรงและทางอ้อมความเสียหายพิเศษโดยบังเอิญหรือเป็นผลสืบเนื่องจากการสูญเสียกำไรหรือโอกาสขาดทุน) ที่เกิดขึ้นในการเชื่อมต่อ กับการใช้งานของเว็บไซต์นี้หรือการพึ่งพาใด ๆ, สื่อ, ข้อมูลหรือบริการออนไลน์ที่มีให้ในเว็บไซต์นี้โดยไม่คำนึงถึงรูปแบบของการดำเนินการและแม้ว่า"เพอร์เฟค"ได้รับการแนะนำถึงความเป็นไปได้ของการเกิดความเสียหายดังกล่าว
ค่าปรับ
คุณยินยอมที่จะชดใช้ค่าเสียหายและสงวนไว้ซึ่งความปลอดภัยของ"เพอร์เฟค"จากความเสียหายทั้งหมด, การสูญเสียค่าใช้จ่ายและค่าเสียหายใดๆ (รวมทั้งค่าใช้จ่ายตามกฎหมาย) ที่ทำให้"เพอร์เฟค"ได้รับความเดือดร้อนอันเกิดจากการเชื่อมต่อหรือเกิดจาก (1) การเข้าถึงของเว็บไซต์นี้ของคุณและ / หรือการใช้บริการออนไลน์ , หรือ (2) การเข้าถึงใด ๆ กับบุคคลอื่น ๆ ของเว็บไซต์นี้และ / หรือการใช้บริการออนไลน์โดยใช้รหัสผู้ใช้ของคุณและ / หรือรหัสผ่านเข้าสู่ระบบหรือ (3) การละเมิดการเข้าถึงข้อกำหนดและเงื่อนไขใดๆ นี้ หรือ (4) การละเมิดของบุคคลอื่น ของข้อกำหนดและเงื่อนไขการใช้งานที่บุคคลดังกล่าวสามารถเข้าถึงเว็บไซต์นี้และ / หรือใช้บริการออนไลน์โดยใช้รหัสผู้ใช้ของคุณและ / หรือรหัสผ่านเข้าสู่ระบบ
เบ็ดเตล็ด
ข้อมูลและสื่อที่ใช้ในเว็บไซต์นี้อาจมีการเปลี่ยนแปลง (รวมทั้ง การแก้ไข, ลบ หรือแทนที่ข้อมูลเก่า) โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า
"เพอร์เฟค" สามารถยุติการเข้าถึงเว็บไซต์ และ/หรือบริการของคุณได้ตลอดเวลา โดยไม่ต้องแจ้งเหตุผลใดๆให้คุณทราบล่วงหน้า
กฎหมายและอำนาจศาลที่ใช้บังคับ
การเข้าถึงเว็บไซต์ และ/หรือใช้บริการออนไลน์นี้ คุณต้องยอมรับว่าการเข้าถึง/หรือ ใช้งาน จะถูกควบคุมโดยการตีความตามกฎหมายของประเทศของคุณ
เงื่อนไขและข้อตกลงนี้ถูกเขียนขึ้นเป็นภาษาอังกฤษ และภาษาไทย อย่างไรก็ตาม ถ้ามีความคลุมเครือหรือความขัดแย้งใดๆ ระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาไทย ให้ยึดภาษาอังกฤษเป็นหลัก
